ESPAÑOL abajo
FRANÇAIS ci-dessous

A historic moment as the UN General Assembly adopts the first resolution on the social and solidarity economy

Following the events organised in July and December 2022 at the United Nations Headquarters in New York, the United Nations has adopted the first Resolution on promoting the social and solidarity economy (SSE) for sustainable development during the General Assembly held today. As an observer of the UN Task Force on the Social and Solidarity Economy, the International Cooperative Alliance has been part of the discussion over the last few years and welcomes this important step in mainstreaming and enhancing the international dimension and profile of the SSE.

“This is a historic moment for the SSE family. The cooperative movement has been one of the main institutional pillars constituting the SSE ever since its origins in the 1830s, and has been actively engaged in the modern revival of the SSE concept. We believe the resolution will be a key instrument in increasing the visibility of the SSE and providing the opportunity for a focused exchange of knowledge and learning by member states, guiding UN agencies on SSE priority areas of work and documenting our contributions to sustainable development”, said Ariel Guarco, President of the ICA.

Read the full press release
 

La Asamblea General de la ONU adopta la primera resolución de la ONU sobre economía social y solidaria

Tras los eventos organizados en julio y diciembre de 2022 en su sede en Nueva York, las Naciones Unidas han adoptado la primera resolución sobre la Promoción de la economía social y solidaria (ESS) para el desarrollo sostenible en la Asamblea General celebrada hoy. Como observadora del Grupo de Trabajo de las Naciones Unidas sobre Economía Social y Solidaria, la Alianza Cooperativa Internacional ha participado en el debate durante los últimos años y celebra este importante paso para integrar y mejorar la dimensión y el perfil internacional de la ESS.

"Este es un momento histórico para la familia de la economía social y solidaria. El movimiento cooperativo ha sido uno de los principales pilares institucionales que la constituyen desde su origen histórico en los años 1830 y ha participado activamente en el renacimiento moderno del concepto de la ESS. Creemos que la Resolución será un instrumento clave para aumentar la visibilidad de la ESS y ofrecer la oportunidad de un intercambio y aprendizaje por parte de los Estados miembros, orientando a las agencias de la ONU sobre las áreas prioritarias de trabajo de la economía social y solidaria y documentando nuestras contribuciones al desarrollo sostenible", afirmó el Presidente de la ACI, Ariel Guarco.
Lea la nota de prensa completa
 

Un moment historique : l'assemblée générale des Nations Unies adopte la première résolution sur l'économie sociale et solidaire

Suite aux événements organisés en juillet et en décembre 2022 au siège des Nations Unies à New York, les Nations Unies ont adopté la première résolution sur la promotion de l’économie sociale et solidaire au service du développement durable lors de son assemblée générale qui s'est tenue aujourd'hui. En tant qu'observatrice du Groupe de travail inter-agences des Nations Unies sur l'économie sociale et solidaire, l'Alliance coopérative internationale a participé à la discussion au cours de ces dernières années et se félicite de cette étape importante dans l'intégration et le renforcement de la dimension et du profil internationaux de l'économie sociale et solidaire (ESS).

« C'est un moment historique pour la famille de l'ESS. Le mouvement coopératif a été l'un des principaux piliers institutionnels de l'ESS depuis son origine historique, dans les années 1830, et a participé activement au renouveau moderne du concept d'ESS. Nous pensons que la résolution sera un instrument clé pour accroître la visibilité de l'ESS et offrir aux États membres l’occasion d’un échange et d’un apprentissage ciblés, en guidant les agences des Nations Unies sur les domaines de travail prioritaires de l’ESS et en documentant nos contributions au développement durable » a déclaré Ariel Guarco, Président de l’ACI

Lire le communiqué de presse complet
Facebook
Twitter
LinkedIn
Website
Copyright © 2023, All rights reserved.

To unsubscribe, email dataprotection@ica.coop.